likely to
美 
英
例句
You see people without neighbors who are African-American were much more likely to say, "That would give me a problem. "
你們會發現那些沒有非裔美國鄰居的人更有可能會說：”那樣會給我帶來麻煩。“
You're more likely to get a greater percentage of responses asking (or complaining) about price, but that might be what you need.
你有可能得到更多比例關于價格問題（抱怨）的回答，但是那也許是你需要的。
At least as long as the memories of the latest crisis are fresh, bankers are likely to be more cautious than before.
至少，只要最近一次的危機記憶猶新，銀行家就可能比過去更謹慎。
Consumer price tends to lead to the quality of suspected price rise is likely to be a consumer boycott.
降價易引起消費者對品質的懷疑，漲價則可能受到消費者的抵制。
If 2008 was the year of systemic risk, particularly in the financial sector, 2009 seems likely to be a year dominated by specific risk.
如果說危機在2008年帶給經濟體系尤其是金融部門的是系統性風險的話，那么在2009年似乎就會主要體現為某些特定的風險。
They showed that Sprite seemed to control stomach acidity in a way likely to allow greater absorption of the drug into the body.
他們指出雪碧看起來好像通過讓更多藥物吸收進入人體的方法控制胃酸。
Most have paid a few hundred dollars for tests on only a few genes, to see if they are likely to contract a specific disease.
這之中大部分人只是花幾百美元給自己的部分基因組測序，看看自己是否容易患上某種特殊的疾病。
Think of it like any other marketing channel -- if it's not part of a larger holistic strategy, it's likely to fail.
其實只需要把它看作是眾多銷售渠道之一，好好考慮就對了--一旦它被認定為不能成就全局戰略，它便有可能失敗。
So when are we likely to see a new lens roadmap, and what can you tell us about the general direction of current development?
因此，當我們有可能看到一個新的鏡頭路線圖，以及你能告訴我們點的總體指導當前的發展？
Potential new developers could check out the code at any time, but if it won't build, they are likely to be dissuaded from contributing.
潛在的新開發人員可以在任何時候檢出代碼，但是如果代碼不能構建，新開發人員可能就被擋在了做貢獻的隊伍之外。
Measures have been taken to relieve the city of its traffic jam, but the problem is not likely to be solved in a short time.
為緩解交通阻塞已采取了不少措施，然而這個問題并非馬上能解決。
He said, however, that the move was 'not likely to have material impact' on BYD's business, though he declined to elaborate.
但他同時說，處罰不太可能對比亞迪的業務造成實質性影響，此外拒絕透露更多。
"I wonder, " said he, at the next opportunity of speaking, "whether he is likely to be in this country much longer. "
等到有了說話的機會，他又接下去說：“我不知道他是否打算在這個村莊里多住些時候。”
Privately some officials gave some credence to the report, saying it has been assumed Powell was likely to leave after four years.
私下里一些官員就相信郵報的報告，并表示他們估計鮑威爾很可能在四年后離職。
Rio needs shareholder approval for the deal to go ahead and a vote is likely to take place in July.
力拓需要股東批準此交易，投票可能在7月份進行。
Our marriage life seemed to be enviably happy. But the calm life was more likely to be affected by unpredictable changes.
這樣的婚姻生活被很多人看起來是輕松愉快的遭人嫉妒，但平靜的生活往往更容易被毫無準備變化而打破。
Growth is still likely to slow as the economy settles into a long-term growth rate that might not be all that impressive.
因為經濟一貫的長期、淡定、不刻意性，增長看來還是緩慢。
With no BlackBerry to distract him in the grocery line, he's likely to make a friend or two before checking out.
在食雜店排隊付賬的時候，他往往不等出門就交到了一兩個朋友，原因是沒有黑莓信息的干擾。
The soonest fans can expect to see Wayne in action again is likely to be against Blackburn Rovers on Sunday, perhaps as a substitute.
球迷可能最快也只能在周日對陣布萊克本的比賽中再次看到魯尼的身影，并且可能是替補出陣。
Presidential advisers are as likely to decide policy as ministers. The prime minister's job has been downgraded to that of manager.
總統顧問能代替部長做出決策，而部長僅僅進行管理的工作。
During these troubled times, Napoleon's father skillfully followed a policy most likely to benefit himself and his family.
在這些動蕩不安的歲月里，拿破侖的父親精明地遵循了一種最有可能使自己和家人得到好處的策略。
Supposing [Suppose] you miss your tiger, he is not likely to miss you.
你如果打不著老虎，老虎不見得吃不著你。
The superb Nazi war plants were likely to furnish the lunatic Fuhrer with enough U-235 bombs.
納粹的那些設備精良的軍用工廠很可能會向那瘋狂的元首提供足夠的U-235炸彈。
The president appears likely to change course on some key issues.
總統看起來可能要在某些重要問題上改變方針。
It is likely to be cold there.
那里可能很冷。
The closure of the factory is likely to cost 1000 jobs.
那家工廠一關閉，很可能1000個工作崗位就沒有了。
It is very likely to produce sickness.
它很可能引起疾病。
In the United States, since the hostess is also likely to be cook, she may be busy until the last moment preparing the meal.
在美國，女主人很可能要自己下廚，她為了準備菜肴，也許要忙到最后一刻。
He's a man of very humble origin, he's not the sort of person I should be likely to meet at any of the houses I go to.
他出身十分微賤，我去任何一家府邸都不會結識他這種人的。
Our surveys continued to show that Chrysler owners were more likely to be blue-collar, older, less educated.
我們的調查材料繼續表明，克萊斯勒的買主更多地是藍領工人，年紀較大，文化較低。
Still, the economist is still likely to see the merits of a brain-drain tax on the outflow of human capital.
不過，這位經濟學家可能還是看到對人力資本外流征收一種人才外流稅的種種優點。
The resolutions adopted are likely to be selected rather from a sense of duty, than from any inferior motive.
作出的任何決定，能從責任感出發，而不是出于其它卑鄙的動機。
The displacement of the old regional party alignment by the new national alignment is likely to have important consequences.
舊日政黨區域性的劃分，由今日的全國性劃分取而代之，很可能產生重要的后果。
You must allow that I am not likely to be deceived as to the name of the man on who all my happiness depends.
你得承認，我不可能將一個我把一切幸福寄托在他身上的那個男人的名字弄錯。
He traveled through many lands in that part of Europe where he would be most likely to find his master.
他走遍歐洲，他認為最可能找到他主人的許多地方。
In their hands language became as beautiful as it is ever likely to be.
在他們的運用下，語言可能變得比以往任何時候都優美了。
Cadmium treatment is likely to be integrated with other treatment schemes.
鎘的處理可能與其它處理電路結合起來。
A close look would be likely to suggest that the car is the most conspicuous type of life on earth.
稍近些觀察，也許會以為汽車是地球上最明顯的一種生命。
True, we believed that policies which discouraged private investment were likely to defeat Chile's hopes for economic development.
確實，我們認為他的政策使私人投資喪失信心，這可能會使智利發展經濟的希望落空。
Those who could afford to trade up were more likely to graduate to a Buick, Oldsmobile, or Cadillac.
能購買得起較昂貴的汽車的人更有可能升級購買一輛別克、歐爾茨或迪拉車。
The practice is much less successful for bacterial infections and is more likely to perpetuate diseases.
這一實踐對細菌性感染的效果要小的多，并且更容易傳播疾病。
Alluvial soil was found to be more likely to show a greater deficiency of magnesium than glacial till soils.
沖積土比冰川土更容易呈現較嚴重的缺鎂。
The price of houses is not likely to fall below the present level for some time to come.
房價一時不見得會跌到目前的價格以下。
If there's any conflict between us, it's much more likely to center on how rather than on what.
如果我們雙方有意見沖突，很可能是關于如何干而不是干什么的問題。
This was not an argument likely to move Kennedy.
這種說法是不大可能打動肯尼迪的。
Such symptoms are likely to appear on plants growing in soils low in sodium, or when the plants exclude sodium.
這些癥狀和生長在鈉含量低的土壤上的植物或排斥鈉的值物所表現的癥狀相似。
Your grandfather isn't likely to consent to it unless he can make sure that he's not got any other drain on him.
你外公未見得肯答應，除非他弄清楚別的方面沒有再開銷他的地方。
But even a man who has been doing keg-stands is not likely to mistake a woman shaped like a fire hydrant for one shaped like an hourglass.
但是，甚至一直做桶倒立的男人也不可能把一個體態似消防栓的女人看作似沙漏。
If you think you'll fail you are likely to hold you self back or even trip yourself up (sometimes unconsciously).
還有那種對自我實現的預信感。如果你覺得自己會失敗，就很可能裹足不前甚至作繭自縛了（有時是無意識的）。
He's a man of very humble origin, he's not the sort of person I should be likely to meet at any of the houses I go to.
他出身十分微賤，我去任何一家府邸都不會結識他這種人的。
But he cautioned "it is likely to be a weak recovery" and said policymakers needed to guard against economic and financial risks.
但他同時警告稱，“這很可能是一種疲弱的復蘇”，并表示，決策者需要防范經濟及金融風險。
In company with a virus-carrier, one is likely to carry the virus; equally, in company with a famous person, one is likely to be famous.
和一個攜菌者在一起，你也會染上細菌；就像和一個名人在一起，你也會有名氣一樣。
Investors also said the Federal Reserve would be less likely to cut stimulus to the economy while employment remained weak.
投資者也表示，在美國就業市場仍然疲弱時，美聯儲不太可能縮減經濟刺激舉措。
In fact, his immortal "Suzanne" is just as likely to be found in poetry classrooms as it is in record shops.
事實上，他不朽的歌曲“蘇珊”（Suzanne）在詩歌教室里被發現的可能性與在唱片店里差不多。
"Some of the rebalancing we've seen in growth away from investment towards consumption is likely to reverse, " he said.
“我們近期看到的由投資轉向消費領域的增長趨勢，可能會出現一定程度的逆轉，”他表示說。
Our surveys continued to show that Chrysler owners were more likely to be blue-collar, older, less educated.
我們的調查材料繼續表明，克萊斯勒的買主更多地是藍領工人，年紀較大，文化較低。
Of course, that is well at least half a year from now, and in the mean time BYD is likely to continue to report dismal business results.
當然，距離現在至少還有半年時間，在此期間比亞迪的業績報告可能還會繼續慘淡下去。
Therefore, the spiral arrangement is not likely to be result of a direct adaptation to wind pollination.
因此，這種螺旋形安排不太可能是對風授粉的一種直接適應所帶來的結果。
'If they do adopt a basket, I believe it's likely to be a basket composed almost entirely of dollars, ' he said.
他說，如果他們采納一籃子貨幣，我認為籃子里可能幾乎全是美元。
They say intravenous delivery, a more likely route in humans, would be much more likely to reach the heart.
他們說靜脈內的遞送，人類的一條比較有可能的路徑，會是更加有可能達成心。
Piers was due to go on his next mission next February. The trip is likely to be delayed now but he wants to carry on.
Piers本來計劃在明年二月進行他的下一個航天任務。這次飛行現在看來會延遲，但是他想進行下去。
If the total number of open HTTP connections reaches the connection limit on an HTTP server, you are likely to see timed-out connections.
如果一個HTTP服務器上打開的HTTP連接數量達到了連接上限，你很可能看到連接斷開。
This is, obviously, that famous view now of the Arctic, which is likely to be gone at this point in the next three or four or five years.
顯然，這是我們所熟悉的北極美景，而這將很快消失不見，可能只是三、四或五年之后。
Until recently, I thought the biggest political struggle facing the next president was likely to be over health care reform.
直到最近，我認為下屆總統即將面臨的最嚴峻的政治斗爭將會來自醫療保健體系改革這個方面。
The bridging veins on the surface of temporal lobe are very likely to be damaged in the petrosal approach, so they need to be protected.
顳葉表面的橋靜脈在經巖骨入路術中極易損傷，應注意保護。
If there was a teacher they were much more likely to read books and do math or number work; without a teacher they would only play games.
如果能有老師的話，他們就能讀書，學數學或算術，而沒有了老師的話，他們只能玩游戲。
which had just been enacted before her eyes was not likely to quit her for days.
剛才出現在她眼前的那幕悲劇的作用，大概不會幾天就離開她。
